-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
interromper
2.
intrometer-se [on, em]
phrasal verb de butt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    butt / bend
    pt
    dorso, croupon, crepão
  • building and public works / industrial structures
    butt
    pt
    parte inferior de um toro
  • criminal law / international law / justice
    butt
    pt
    punho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt
    pt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt
    pt
    base de manoca
  • life sciences
    butte
    pt
    cabeço testemunho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    to butt / to butt-off
    pt
    eliminar o cepo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottom log / butt length / butt cut / butt log
    pt
    toro da base
  • land transport
    butt end / thick end
    pt
    pé de um mastro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt rot
    pt
    podridão do rebento
  • air transport
    butt rib
    pt
    nervura de junção
  • air transport
    butt rib
    pt
    nervura de junção
  • iron, steel and other metal industries
    butt-welding / butt weld / jump-welding
    pt
    soldadura topo a topo
  • iron, steel and other metal industries
    butt weld
    pt
    soldadura de junção
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt hook
    pt
    gancho de suspensão
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt hook
    pt
    ganchos de fixação
  • electronics and electrical engineering
    butt wrap
    pt
    revestimento topo a topo
  • mechanical engineering
    butt hinge / back flap / back flap hinge / butt flap / butt flap hinge
    pt
    dobradiça, charneira
  • industrial structures
    suede side / suede butt
    pt
    crepão acamurçado
  • industrial structures
    strap butt / belting butt
    pt
    crepão para correias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flush joint / butt joint
    pt
    junta lisa, junta a topo
  • electronics and electrical engineering
    butt joint / contact joint
    pt
    junta de pressão, junta de contacto
  • iron, steel and other metal industries
    butt joint
    pt
    junta soldada topo a topo
  • industrial structures
    horse butt
    pt
    parte posterior do crepão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt strap
    pt
    contraforte, cinta, cobertura da junta a topo
  • chemistry
    anode butt
    pt
    resíduo de ânodo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    butt joint
    pt
    junta de topo, junta lisa
  • iron, steel and other metal industries
    butt ingot
    pt
    lingote incompleto, lingote curto
  • chemical compound / industrial structures
    butt joint
    pt
    junta soldada topo a topo
  • administrative law
    butt joint
    pt
    junta de topo
  • iron, steel and other metal industries
    butt strap
    pt
    cobre-junta
  • electronics and electrical engineering
    butt contact
    pt
    contacto de pressão direta
  • industrial structures
    stirrup butt
    pt
    couro para estribos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt rigging
    pt
    dispositivo de amarramento de troncos para extração
  • electronics and electrical engineering
    to butt-join
    pt
    junta de topo
  • industrial structures
    end matching / butt matching
    pt
    ajustamento de topos
  • iron, steel and other metal industries
    butt splicing
    pt
    união topo a topo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    to butt-mount
    pt
    montar em apoio
  • preparation for market
    butt-ended bag / flat-ended bag / stand-up pouch
    pt
    saco de fundo plano
  • chemical compound / industrial structures
    flat position butt weld / flat butt weld
    pt
    soldadura topo a topo horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    butt treatment
    pt
    método de descalce
  • materials technology
    butt-ended tube / collapsible tube with plane bottom
    pt
    tubo flexível de fundo plano
  • iron, steel and other metal industries
    bell butt joint
    pt
    junta abocardada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
butt in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/butt in [visualizado em 2026-07-30 21:53:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    butt / bend
    pt
    dorso, croupon, crepão
  • building and public works / industrial structures
    butt
    pt
    parte inferior de um toro
  • criminal law / international law / justice
    butt
    pt
    punho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt
    pt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt
    pt
    base de manoca
  • life sciences
    butte
    pt
    cabeço testemunho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    to butt / to butt-off
    pt
    eliminar o cepo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottom log / butt length / butt cut / butt log
    pt
    toro da base
  • land transport
    butt end / thick end
    pt
    pé de um mastro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt rot
    pt
    podridão do rebento
  • air transport
    butt rib
    pt
    nervura de junção
  • air transport
    butt rib
    pt
    nervura de junção
  • iron, steel and other metal industries
    butt-welding / butt weld / jump-welding
    pt
    soldadura topo a topo
  • iron, steel and other metal industries
    butt weld
    pt
    soldadura de junção
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt hook
    pt
    gancho de suspensão
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt hook
    pt
    ganchos de fixação
  • electronics and electrical engineering
    butt wrap
    pt
    revestimento topo a topo
  • mechanical engineering
    butt hinge / back flap / back flap hinge / butt flap / butt flap hinge
    pt
    dobradiça, charneira
  • industrial structures
    suede side / suede butt
    pt
    crepão acamurçado
  • industrial structures
    strap butt / belting butt
    pt
    crepão para correias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flush joint / butt joint
    pt
    junta lisa, junta a topo
  • electronics and electrical engineering
    butt joint / contact joint
    pt
    junta de pressão, junta de contacto
  • iron, steel and other metal industries
    butt joint
    pt
    junta soldada topo a topo
  • industrial structures
    horse butt
    pt
    parte posterior do crepão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt strap
    pt
    contraforte, cinta, cobertura da junta a topo
  • chemistry
    anode butt
    pt
    resíduo de ânodo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    butt joint
    pt
    junta de topo, junta lisa
  • iron, steel and other metal industries
    butt ingot
    pt
    lingote incompleto, lingote curto
  • chemical compound / industrial structures
    butt joint
    pt
    junta soldada topo a topo
  • administrative law
    butt joint
    pt
    junta de topo
  • iron, steel and other metal industries
    butt strap
    pt
    cobre-junta
  • electronics and electrical engineering
    butt contact
    pt
    contacto de pressão direta
  • industrial structures
    stirrup butt
    pt
    couro para estribos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt rigging
    pt
    dispositivo de amarramento de troncos para extração
  • electronics and electrical engineering
    to butt-join
    pt
    junta de topo
  • industrial structures
    end matching / butt matching
    pt
    ajustamento de topos
  • iron, steel and other metal industries
    butt splicing
    pt
    união topo a topo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    to butt-mount
    pt
    montar em apoio
  • preparation for market
    butt-ended bag / flat-ended bag / stand-up pouch
    pt
    saco de fundo plano
  • chemical compound / industrial structures
    flat position butt weld / flat butt weld
    pt
    soldadura topo a topo horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    butt treatment
    pt
    método de descalce
  • materials technology
    butt-ended tube / collapsible tube with plane bottom
    pt
    tubo flexível de fundo plano
  • iron, steel and other metal industries
    bell butt joint
    pt
    junta abocardada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
butt in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/butt in [visualizado em 2026-07-30 21:53:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro